大风号出品

周杰伦的土味歌词,方文山能救吗?!

书房记 <更多内容 2018-05-16 11:41:41

原标题:周杰伦的土味歌词,方文山能救吗?!

周杰伦和方文山之间,

大概隔了2500年远吧。

——  书房书话

周杰伦又出新歌了。

歌词又被嫌弃了。

粉丝再次呼唤方文山回来上班。

历史总是惊人的相似。

激动的粉丝甚至脑补:杰伦这个心机小公举,故意写出这样的歌词,逼方文山回来。

“哥练的胸肌,如果你还想靠,

好胆你就麦造”,

估计方文山看了要气哭。

不过,还是要为周杰伦说句公道话,

歌词并不是他一个人写的:

所以周杰伦这锅背得也是有点冤。

言归正传,这次的歌词确实很直白,

就像网络用语的合集(预计“好胆你就麦造”会火)

和方文山的词对比,就缺少了美感。

周杰伦和方文山之间,大概隔了2500年远吧。

当初出《等你下课》时,

粉丝就曾为他重新作词一首。

这一次,我们干脆直接在《诗经》

当中找出一批与之相对应的经典作品,

希望他能在文山很忙的时候自力更生。

《诗经》

写歌的人,怎么能不了解中国现存的最早的歌呢。

周杰伦:

喔,你又擦肩而过。

《诗经》:

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

诗经,究竟有多美?

2500 多年了,它依然是中国人的精神和美学家底。

孔子言“不学诗,无以言”,意不读《诗经》,便不懂如何说话。

它是中国诗歌的开始,中国文学的总源头,也是中国最早的一部诗集。

几千年过去了,仍在流传,有人统计过出自《诗经》的成语就多达300 多个。

但诗经并不是我们许多人以为的高深,而是充满生活气息的美。它古代生活的日常、大自然里生命百态、人世间的万般情愫都入了诗:

有生活中静与美,生命里喜与忧,爱与青春,态度与风骨……

草木之美”桃之夭夭,灼灼其华“

鸟兽之美”关关雎鸠,在河之洲“

衣着之美“青青子衿,悠悠我心。”

情感动人“既见君子,云胡不喜。”

季节之美“七月在野,八月在宇,

九月在户,十月蟋蟀入我床下”

写得都是我们熟悉的:瓜果蔬菜、花木鸟兽鱼虫、男女情感、夫妻相处、农耕生活、军旅情愫…真实、生动、清澈、温暖,质朴得可爱。

正了那句“诗三百,一言以蔽之,思无邪。”

不光内容生动,取名更流传“男楚辞,女诗经”。 

诗经,是取名必翻的书:琼瑶、屠呦呦、王国维、林徽因……名取字均出于《诗经》。

林徽因 其名出自:

大姒嗣徽音 则百斯男

《诗经·大雅·思齐》 

但市面上诗经要么无名物图,要么无注音,要么无注解,装帧无亮点。

书房君今日力荐一套超美的诗经!美到让韩寒都为之亲笔写对联推荐的——《诗经拼音注解版》风、雅、颂三册函套装,并赠书签

韩寒为之写了诗经对联:君子有酒,酌言酬之。且以喜乐,且以永日。

范冰冰更是微博晒书,推荐此套:

当然,书房君推荐,绝不仅仅因为名人推荐,而是有这些原因:

首先,它完整收录了203幅诗经名物图,首次图文合体让你对《诗经》里草木、鸟兽鱼虫,不再停留于想象中。

其次,它生僻字有注音,且每首诗有一句话题解+注释,让我们无障碍领略诗经的美。

重要的是,是《诗经》全,305篇诗歌,完整精确收录。

当然装帧,更是淡雅,美如诗经本身。

堪称:全网唯一可通畅诵读的《诗经》全本。曾创造首印12000套在24小时内售罄的成绩。

许多读者感慨:

这就是我曾经渴望读却没有的版本!

读诗经、收藏诗经,此套足矣!

家里的孩子读、自己读,都非常合适!

书房君读的时候深此感:难得的回归”诗“之本质,一部可诵、可赏、易读的唯美诗经集:

01

203幅诗经名物插图

首次完整重现

此套完整收录了,日本江户时代细井徇撰绘的《诗经名物图》全 203 幅——也是公认的描绘《诗经》名物最为完整和精美的名物图。

△花木鸟鱼虫兽

随文彩插,附诗经名物简介,草木、野兽、飞鸟、游鱼直观展现,让我们读诗时,多识草木鸟兽之名。

还有十五国风地理位置图,帮助我们了解诗经地图,古代各国风土人情。

2

有注音

可即时读出声,无障碍阅读

都知《诗经》中生僻字、假解字多,读通、读顺实在不易。

此套正是解决这些疑问,随文配注音,还大胆地去掉了标点符号,纯用断句、断章,体现诗歌中的行文节奏,让我们无障碍诵读。

且它以《毛诗正义》为底本,辅以其他版本全新精校,可谓相当精准。

3

简明注释

一眼读懂“诗经“之美

复旦大学中文系教授、博士生导师骆玉明,每诗题解,通过一句话题解+注释,让你明白诗篇的大致含义

同时不再直译,也不再标点分句,以免破坏原诗意境。深入浅出,并保留重要异说的注释,助你领略原味诗经。

《诗经·秦风·蒹葭》

蒹葭苍苍,白露为霜

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。 

一句话题解:所思慕之人,视之则近,求之则远。

4

淡雅装帧

阅读收藏,馈赠之佳品

素雅函套,边角诗经草木点缀,书脊以芍药花为花纹。

纯进口北欧内文纸,亮度适中,无化学制剂、木浆原色原文,无毒无害,长期阅读不伤视力,非常轻盈……

这样一套精美、易读的《诗经注音彩插版》,每一家都值得收藏一套,供孩子、大人都可以阅读。

2500多年了过去了

它依然是中国人的家底

本文来自大风号,仅代表大风号自媒体观点。

凤凰争鸣微信号

来点暖心的!
扫这里

凤凰精品

  • 书房记
  • 暖新闻
  • 热追踪
  • 在人间
  • 军机处
  • 洞见